Suchergebnisse

• Zeitschriftenartikel aus "Fremdsprache Deutsch" Ausgabe 10/1994

  Lösen von Aufgaben: Impulse für den Deutschunterricht in China

  Versuch einer Systematisierung von Aufgabentypen
  

  Dai Yingjie

  …Fremdsprachenunterricht in China Deutsch als Fremdsprache hat in China noch keine lange Tradition. Dessen ungeachtet hat der Deutschunterricht in China durchaus moderne… …Impulse als Anlässe zu dialogischem und diskursivem Reden. Fremdsprache Deutsch 10 Fremdsprache Deutsch Heft 10/1994 – Aufgaben und Übungsgeschehen, ISBN… …Einführung in einen bestimmten Themenrahmen. a) Impuls: Cartoon (Abb. 1, links) Abb. 1 Fremdsprache Deutsch Heft 10/1994 – Aufgaben und Übungsgeschehen, ISBN… …978-3-19-859183-3, © Hueber Verlag 2007 Fremdsprache Deutsch 10 19 b) Dann die Aufgabe (links): Ordnen Sie die Speisen in die richtigen Spalten ein. 2. Aufgaben und… …. In: DEUTSCH LERNEN. 2/1990. ders.: Leseimpuls und Textaufgabe. In: FREMDSPRACHE DEUTSCH. 2/1990. Hans-Eberhard Piepho/Silvia Serena… …: Artikulationsphasen in einem aufgaben- und impulsgesteuerten Deutschunterricht. In: FRAGEZEICHEN. 1/1992, 20–41. 2) Das Lehrwerk: STUFEN. Kolleg Deutsch als… …Fremdsprache. Band 1: Kontaktaufnahme. Erste Orientierung Band 2: Orientierung im Alltag Von Anne Vorderwülbecke und Klaus Vorderwülbecke. Klett Edition Deutsch… …: München 1986, 1988. Abb. 5: Aus: STUFEN 1, S. 121/122 Fremdsprache Deutsch Heft 10/1994 – Aufgaben und Übungsgeschehen, ISBN 978-3-19-859183-3, © Hueber… …Verlag 2007 Fremdsprache Deutsch 10… …f g a b e, indem sie den Lernenden a u f g i b t, etwas zu tun. Aufgaben im Fremdsprachenunterricht verstehe ich demnach als Arbeitsaufträge, die sich…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• Zeitschriftenartikel aus "Fremdsprache Deutsch" Ausgabe 10/1994

  Unsere Autorinnen und Autoren

  …05508-900 São Paulo BRASILIEN Dozentin für Deutsch als Fremdsprache an der Universidade de São Paulo in Brasilien. Unsere Autorinnen und Autoren Prof. Ni… …: Didaktik Deutsch als Fremdsprache, Lehrerfortbildung. Dai Yingjie Credner Str. 7 D-35392 Gießen Universitätsdozentin in China. Forschungsaufenthalte in… …Fremdsprache/Universität Kassel und Mitarbeiterin des Goethe-Instituts. Ronald Grätz Georg-Wolf-Str. 5 D-63454 Hanau Ehemaliger Fachleiter Deutsch als Fremdsprache in São… …; Mitautorin von Lehrwerken für Deutsch als Fremdsprache. Michael Koenig Fachbereich 9 Universität/Gesamthochschule Kassel Postfach 1ö081380 D-34109 Kassel… …Wissenschaftlicher Mitarbeiter im Fachgebiet Deutsch als Fremdsprache Universität/Gesamthochschule Kassel; Veröffentlichungen im Bereich Deutsch als Fremdsprache… …; Mitautor von Lehrwerken Deutsch als Fremdsprache. Selma Meireles Depto. de Letras Modernas Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas Universidade de… …São Paulo Caixa Postal 8105 05508-900 São Paulo BRASILIEN Dozentin für Deutsch als Fremdsprache an der Universidade de São Paulo in Brasilien. Prof. Dr… …. Gerhard Neuner Fachbereich 9 Universität/Gesamthochschule Kassel Postfach 10ö1380 D-34109 Kassel Professor für Deutsch als Fremdsprache… …Universität/Gesamthochschule Kassel; Lehrwerkautor; zahlreiche Veröffentlichungen im Bereich Deutsch als Fremdsprache. Claudio Nodari Holbeinstr. 34 CH-8008 Zürich SCHWEIZ… …Lektor für Deutsch als Fremdsprache an der Eidgenössischen Technischen Hochschule (ETH) Zürich; Projektleiter und Mitautor von Lehrwerken Deutsch als…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• Zeitschriftenartikel aus "Fremdsprache Deutsch" Ausgabe 11/1994

  Unsere Autorinnen und Autoren

  …Goethe-lnstitut Manchester; Bearbeitungen von Jugendbüchern für den Unterricht Deutsch als Fremdsprache. Dr. Swantje Ehlers Lefèvrestr. 23 D-12161 Berlin… …Ehemaliger Fachleiter Deutsch als Fremdsprache an der UNESCO-Projektschule Sao Paulo; z. Zt. Sprachlehrer am Goethe-lnstitut Barcelona; Veröffentlichungen im… …Bereich Deutsch als Fremdsprache und brasilianische Literatur. Ilona Feld-Knapp Hüvösvölgyi u. 86. H-1020 Budapest UNGARN Ausbildungslehrerin und… …Fachberaterin für Deutsch als Fremdsprache in Dänemark; z. Zt. Fachberaterin für Deutsch als Fremdsprache in Polen; Veröffentlichungen in Englisch als… …Fremdsprache und Deutsch als Fremdsprache. Dr. Bernd Kast Goethe-lnstitut, Ref. 41 Helene-Weber-Allee 1 D-80637 München DEUTSCHLAND Zuständig für den Bereich… …Primar- und Sekundarschulen; Autor verschiedener Publikationen für Deutsch als Fremdsprache. Dominque Lafargue 13, Route de Bidouze F-40160 Parentis-en-Born… …Auslandsschulwesen/Bundesverwaltungsamt; Autor verschiedener Publikationen für Deutsch als Fremdsprache. Gu Yunying Fremdsprachenhochschule Deutsche Abteilung Xyiangwanlu TJ-Shanghai CHINA… …Dozentin der Fremdsprachenhochschule Shanghai; Mitautorin des Lehrwerks „Ziele“. Fremdsprache Deutsch Heft 11/1994 – Literatur im Anfängerunterricht, ISBN… …978-3-19-879183-7, © Hueber Verlag 2007 Fremdsprache Deutsch 11… …FRANKREICH Deutschlehrer; Mitautor des Lehrbuchs „Deutsch mit Spaß“; Mitarbeiter der „Arbeitsgruppe Goethe-lnstitut Bordeaux“. Max-Moritz Medo Casilla 25 D…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• Zeitschriftenartikel aus "Fremdsprache Deutsch" Ausgabe 11/1994

  Impressum

  …64 L ITERATUR IM A NFÄNGERUNTERRICHT I M P R E S S U M Fremdsprache Deutsch Zeitschrift für die Praxis des Deutschunterrichts herausgegeben vom… …: Fremdsprachenlerntheorie 1.4.1995 Ende 1995 Für Fremdsprache Deutsch gibt es zwei verschiedene Jahresabonnements: Abonnement 1 umfaßt zwei reguläre Hefte pro Jahr zum Preis… …Auer, Postfach 1152, D-86601 Donauwörth ISBN 3-12-675521-6 Fremdsprache Deutsch Heft 11/1994 – Literatur im Anfängerunterricht, ISBN 978-3-19-879183-7, ©… …Hueber Verlag 2007 Fremdsprache Deutsch 11… …Vorstand des Goethe-Instituts und Hans-Jürgen Krumm Gerhard Neuner im Verlag Klett Edition Deutsch, München Schriftleitung: Elisabeth Lattaro, Ref. 41… …Anzeigenleitung: Verlag Klett Edition Deutsch Druck: Ludwig Auer GmbH, Donauwörth Umschlagfoto: Rudolf Bartsch Themen der nächsten Hefte: Manuskriptabgabe… …Bücher werden nicht zurückgeschickt. Die als Arbeitsblatt oder Material bezeichneten Unterrichtsmittel dürfen bis zur Klassen- bzw. Kursstärke… …; Telefax 0 89/159 21-523) Verlagsadresse: Klett Edition Deutsch GmbH, Kühbachstraße 11, D-81543 München, (Tel.: 0 89/62 30 84-0; Telefax 089/65 02 56)…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• Zeitschriftenartikel aus "Fremdsprache Deutsch" Ausgabe 11/1994

  Zeitschriften stellen sich vor

  …praxisorientiert. Aber man findet auch theoretische Artikel über Deutsch als Fremdsprache oder für die Germanisten. Wichtig ist der Erfahrungsaustausch zwischen den… …Vapordshiev Technische Universität Sofia/ Institut für Fremdsprachen, 1756 Sofia/BULGARIEN Fremdsprache Deutsch 11 Fremdsprache Deutsch Heft 11/1994 – Literatur… …61 ZEIT SCHRIFTEN stellen sich vor Der Bulgarische Deutschlehrerverband wurde am 30. November 1991 als selbständiger eingetragener Verein gegründet…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• Zeitschriftenartikel aus "Fremdsprache Deutsch" Ausgabe 11/1994

  Leserbrief

  „Erlebte Literatur“ dank FREMDSPRACHE DEUTSCH
  

  …61 „Erlebte Literatur“ dank FREMDSPRACHE DEUTSCH In Heft 9 von FREMD- SPRACHE DEUTSCH berichteten wir über die Verlosung eines Studienaufenthaltes… …Fremdsprache Deutsch 11 Fremdsprache Deutsch Heft 11/1994 – Literatur im Anfängerunterricht, ISBN 978-3-19-879183-7, © Hueber Verlag 2007… …unter den ausländischen Kolleginnen und Kollegen, die Beiträge für FREMDSPRA- CHE DEUTSCH geschrieben haben. Freek Warger, der Gewinner, schickte uns den… …folgenden Brief: Liebe Herausgeber von FREMDSPRA- CHE DEUTSCH! Voriges Jahr um diese Zeit erhielt ich von Ihnen einen Brief mit der Mitteilung, daß ich einen… …stattfand, mir gut gefallen hat. Das Programm des Seminars hatte als Schwerpunkt „Erlebte Literatur“. Dabei sollte man vom eigenen Erleben, von neuen… …, daß wir durch die gemeinsamen Tätigkeiten uns ganz nah gekommen waren. Es war schwer, sich zu verabschieden. Der Zeitschrift FREMD- SPRACHE DEUTSCH…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• Zeitschriftenartikel aus "Fremdsprache Deutsch" Ausgabe 10/1994

  Stell dir vor, es ist Deutschuntericht, und alle haben Spaß

  Graffiti-Sprüche im Deutschunterricht
  

  Claudia Dornbusch, Ronald Grätz, Selma Meireles

  …Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache Graffiti-Sprüche im Deutschunterricht Von Claudia Dornbusch, Ronald Grätz, Selma Meireles Wir möchten hier ein… …Unterrichtsvorschlag wurde für Lernende konzipiert, die kurz vor dem Zertifikat Deutsch als Fremdsprache standen. Sie waren dabei sehr motiviert und hatten viel Spaß!… …Literaturhinweis: Roman, Ch. (Hg.): Schülersprüche Nr.1 - Lieber ’ne 6 als überhaupt keine persönliche Note. Frankfurt: Eichborn 1984. Fremdsprache Deutsch 10… …4 Personen) reden wollen. Für diese Gruppenarbeit bekommen die Lernenden folgende Leitfragen: Fremdsprache Deutsch 10 Fremdsprache Deutsch Heft… …Fremdsprache Deutsch Heft 10/1994 – Aufgaben und Übungsgeschehen, ISBN 978-3-19-859183-3, © Hueber Verlag 2007… …einen unmittelbaren Eindruck des Lebensgefühls junger Leute in Deutschland. Das Unterrichtsmodell: 1.Vorsemantisierung Als Einstieg wird ein Assoziogramm… …diesem Thema Graffiti als Medium benutzt? • Wurde das Ziel wohl erreicht? 3. Auswertung Anschließend stellen die Gruppen ihre Arbeitsergebnisse vor. Die… …Klasse überlegt, welche Gemeinsamkeiten sich feststellen lassen (auf einer Folie festhalten): Reimstruktur „Lieber ... als“- Formel Parodie als… …gleich wieder da. – Godot Okay, dann warte ich. – Beckett Ich hasse Graffiti! Ich hasse alle italienischen Gerichte! Lieber heute aktiv als morgen… …radioaktiv. Lieber Fußpilz als Atompilz. Stell Dir vor, es ist Sonntag, und keiner kauft BILD. Lieber ein Haus im Grünen als einen Grünen im Haus. Wenn…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• Zeitschriftenartikel aus "Fremdsprache Deutsch" Ausgabe 10/1994

  Zeitschriften stellen sich vor

  DEUTSCH AKTUELL aus Rumänien
  

  Kristine Lazar

  …Deutschlehrer im Bereich Deutsch als Muttersprache ebenso wie im Bereich Deutsch als Fremdsprache, Deutschlehrer, die schon ab der ersten oder zweiten Schulklasse… …Deutsch als Fremdsprache unterrichten und diejenigen, die Intensiv-, Bilingual- und „Normalunterricht“ bestreiten. DEUTSCH AKTUELL versteht sich als… …, Ioan Gabriel Lǎzǎrescu Redaktionsbeirat: Dr. Dieter Derenk Adresse: Str. Henri Coanda Nr. 22 Ro-71119 Bucaresti Fremdsprache Deutsch 10 Fremdsprache… …rumänischen Deutschlehrerverbandes auf Landesebene und seiner ersten Tagung. Als wir mit ein paar Kollegen den organisatorischen Rahmen dieser Tagung besprachen… …, Direktorin des Anima-Verlages/Bukarest. Unsere Leser Adressaten von DEUTSCH AKTUELL sind die Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer aller Bildungsbereiche… …Nachrichten finden, Informationen und Vorschläge weitergeben und mit Kollegen austauschen können. Was wir bieten DEUTSCH AKTUELL setzt sich zum Ziel, Praxis und… …einzelnen Deutschlehrers beizutragen. Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, bringt DEUTSCH AKTUELL ein breit gespanntes Angebot an Beiträgen zu… …als Zusatzlektüre gedacht, kann aber auch den Lehrern Hintergrundinformationen liefern. • Die Sparte „Mach mit“ enthält z.B. Schülerwettbewerbe oder… …, ihnen die Angst vor dem Neuen nehmen. KRISTINE LAZAR Redaktion DEUTSCH AKTUELL: Kristine Lazǎr (verantwortlich), Grete Klaster-Ungureanu, Ida Alexandrescu… …Deutsch Heft 10/1994 – Aufgaben und Übungsgeschehen, ISBN 978-3-19-859183-3, © Hueber Verlag 2007…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• Zeitschriftenartikel aus "Fremdsprache Deutsch" Ausgabe 11/1994

  Inhalt

  …: Unsere Sprachecke 63 Aktuelles Fachlexikon 64 Unsere Autorinnen und Autoren 64 Impressum Fremdsprache Deutsch 11 Fremdsprache Deutsch Heft 11/1994 –… …träum' ich nicht auf deutsch“ Über die Arbeit mit Jugendbüchern in Großbritannien 28 MAX-MORITZ MEDO: „Mitmachhefte“: Lektürehefte zum Mitschreiben und… …Aufgabe als Verstehenshilfe im Umgang mit literarischen Texten Lernerzentrierte Übungs- und Aufgabentypen 46 MONA HASHEM/ ROLAND GRÄTZ: Die Geschichte von…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• Zeitschriftenartikel aus "Fremdsprache Deutsch" Ausgabe 11/1994

  Aktuelles Fachlexikon

  Hermeneutik
  

  …Sprachlehre. Langenscheidt: Berlin u. München 1990. Dieter Krusche: Literatur und Fremde. Iudicium: München 1985. Fremdsprache Deutsch 11 Fremdsprache Deutsch… …ist, sondern „Sinnverstehen", d. h. der Versuch, zum Beispiel einen Text zu verstehen als etwas, das uns anspricht, in dem wir als Lesende Sinn erkennen… …können. Hermeneutik als spezifische Verstehensweise für literarische Texte schließt ein interpretierendes Lesen ein, bei dem der Text dadurch lebendig wird… …verdrängen, vielmehr kann er den fremden Text auf doppelte Weise „neu lesen": einmal als Vermittler einer fremden Kultur, zum andern mit einem eigenen… …dadurch aber zugleich der Fremdheit des Textes, der „kulturräumlichen Distanz“ (Krusche) bewußt wird. Literaturhinweise: Hans Hunfeld: Literatur als…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen